Nîşeyên li ser parastina daneyê

Di jêr de, H-NB-N dixwazin ji we re agahdariya agahdariya kesane ya ku hûn dikarin dema ku hûn serdana vê malperê bikin, çi dibe û çi mafên ku hûn mafê we hene. Daneyên kesane hemî daneyên ku dikarin bi we re bi kesane re têkildar bin, ji bo nimûne nav, navnîşan, navnîşana nameyê.

Di prensîbê de, bikaranîna rûpelên me yên înternetê bêyî agahdariya daneyên kesane kesane bide.

Bi giştî ji bo têkiliyê kanalên ragihandinê yên alternatîf ên wekî telefon an jî faks jî hene.

Berpirsiyarê berhevkirina daneyên li ser vê malperê têne pejirandin Huner 4 Para. 7 Rêziknameya Parastina Daneya Giştî ya EU (DSGVO) û bendên din ên bi karakter parastina daneyê:

HÎNBÛN – Navenda Perwerde û Amojgariyê ji bo Jinan û Malbatên wan

Brunsbütteler Damm 17 • 13581 Berlin

Tel: 030-336 66 62 • Fax: 030-335 69 36

Mail: info@hinbun.de

Evangelischer Kirchenkreis Spandau

Jüdenstraße 37 • 13597 Berlin

Tel: 030-322 944 300 • Fax:  030-322 944 322

Mail: buero@kirchenkreis-spandau.de

HÎNBÛN ji sêwirana naverokê ya malperê û her weha berhevkirin û pergalkirina daneyên kesane yên ku bi rêya vê malperê hatine veguhastin berpirsiyar e. Kargêrê navborî gihîştina van daneyan tune û ji ber vê yekê ji wan ne berpirsiyar e.

HÎNBÛN daneyên we bi berpirsiyarî û li gorî bendên jorîn ên parastina daneyê derman dike. Em daneyên we tenê bi qasî ku ji bo pêvajoykirina lêpirsîn an fermanan pêdivî ye, berhev dikin, pêvajo dikin û bikar tînin. Wekî din, em tenê daneyên we bikar tînin heke we destûra xweya eşkere daye. Daneyên we bêyî razîbûna weya eşkere ji partiyên sêyemîn re nayê derbas kirin an bazirganî nayê bikar anîn.

Em dixwazin diyar bikin ku veguhastina daneyan li ser Internetnternetê (mînakî dema ku hûn bi e-nameyê danûstendinê dikin) dibe ku valahiyên ewlehiyê hebin. Parastinek bêkêmasî ya daneyê li dijî gihîştina aliyên sêyemîn ne mumkun e.

Komkirina daneyên kesane

Daneyên kesane li ser têkiliyên kesane û rastîn ên bi we re, yên wekî nav, navnîşan an navnîşan a e-nameyê ne.

Em daneyên wusa tenê berhev dikin ku hûn wan bi dilxwazî ​​pêşkêşî me bikin û bi vî rengî nîşanî me bidin ku hûn ji karanîn û pêvajoya wan re razî ne. Tenê daneyên weha têne berhev kirin ku ji bo pêkanîna pêşniyarên me hewce ne. Ger em ji we bêtir danezan bipirsin, ev tenê ji bo mebestê tête kirin, ji bo nimûne, ji me re hêsantirkirina danûstendina bi we re an baştirkirina karê meya şîretkirinê ya takekesî.

Hemû agahiyên ku ji aliyê mijara daneyan ve hatine dayîn, tenê ji bo pêdaxistina daxwaza peywendîdar Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO GDPR tê kirin.

Daneyên mijara daneyê dikare di pergala rêveberiya têkiliya xerîdar de (“pergala CRM”) an pergala birêvebirina daxwazname / pêşniyarê ya berawirdkirî were hilanîn û ji bo vekolîna statîstîkî ya daxwazên / şêwirmendiyên me wekî bênasname bê analîz kirin wekî beşek amadekirin / weşandina rapora meya salane.

Têkilî

Dema ku hûn bi me re têkilî danîn (mail, têlefon an faks), daneyên li gorî daxwaza takekesî werin komkirin û bi rê ve bibin. Agahdarî dê tenê bi razîbûna kesê têkildar re derbasî aliyên sêyemîn bibin. Gava ku daxwaz êdî nemîne (bersiva ji kesê / a pêwendîdar) an jî pêvajoyek din ne hewce ye dê daneya were jêbirin. Pêdivî bi salê tê kontrol kirin.

Mafên mijara daneyê

Heke hûn daneyên kesane ji me re eşkere bikin, hûn xwedî mafên taybetî yên ku ji hêla GDPR ve di 12 heta 23 (https://dsgvo-gesetz.de/). Ji bo parastina van mafan (îstîsna: giliyê li ser otorîteyeke çavdêrî), ji bo nimûne, danûsandineke nefermî bi e-mailê ji Sabine Knepel re bes e: knepel@hinbun.de.

Mafê dayîna agahdariyê ye

Mafê we heye ku hûn her gav di derheqê jêderk, armanc û wergirê daneyên kesane yên xweyên tomarkirî û her weha dirêjahiya mebestê ya hilanînê de ji me belaş agahî bistînin.

Recht auf Berichtigung, Sperrung und Löschung

Mafê we heye ku hûn têkildarî me sererast bikin û / an jî biqedînin, bi şertê ku daneyên kesane yên di derheqê we de hatine nerîtandin an nekemilandî be. Divê sererastkirin tavilê were kirin.

Di bin hin mercan de, mafê we heye ku hûn danûstandina daneyên xweya kesane bi sînor bikin an asteng bikin. Her weha mafê we heye ku hûn daxwaz bikin ku daneyên xwe jêbirin û ev were pejirandin. Heke we berê daneyên kesane derbas kiribe, divê wergirên peywendîdar jî ji jêbirinê agahdar bibin.

Betalkirina pêvajoya daneyê

Hûn dikarin li her demê razîbûna xwe paşde bikişînin. Peyamek e-nameya nefermî ya ji me re bes e. Qanûnîbûna danûstendina danûstendinê ya ku berî betalkirinê tête kirin ji hêla paşvekirinê ve bê bandor dimîne.

Gilî

Di bûyera binpêkirina zagona parastina daneyê de, mafê kesê pêwendîdar heye ku gilînameyekê pêşkêşî rayedarê çavdêriyê yê şareza bike. Rayedarê çavdêriya berpirsiyar ji bo pirsgirêkên parastina daneyê karmendê parastina daneya dewletê ya dewleta federal e ku em tê de karûbarên xweya şêwirmendiyê pêşkêş dikin. Agahdariyên têkiliyê yê Berpirsê Berlîn ê Parastina Daneyê û Azadiya Agahdariyê: https://www.bfdi.bund.de/SharedDocs/Adressen/LfD/Berlin.html?nn=5217144.

Mafê veguhastina daneyê

Mafê we heye ku hûn daneyên ku em li ser bingeha razîbûna we an jî di pêkanîna çalakiyên meyên şêwirmendiyê de bi teşeyek hevpar, ku ji hêla makîneyê ve tê xwendin, radestî we an aliyek sêyemîn dikin, bikin. Ger hûn veguhastina rasterast a daneyê ji kesek din berpirsiyar re bixwazin, ev ê tenê heke ew ji hêla teknîkî ve pêkan be pêk tê.

Berhevkirina daneyên têkilî û karanînê

Pêkhateyên çalak (Cookies u.a.) 

Cookies anpassen

Hin malperan bi navê Cookies bikar tînin. Cookies zirarê nadin komputera we û tê de vîrus nayên.

Cookies xizmetê dikin ku pêşniyara me bikarhêner-hevaltir, bandortir û ewletir bikin. Cookies pelên nivîsê yên piçûk in ku li ser komputera we têne hilanîn û ji hêla geroka we ve têne tomarkirin.

Piraniya Cookies ku em bikar tînin bi navê ” Session-Cookies ” ne. Ew piştî serdana we bixweber têne jêbirin. Cookies din heya ku hûn wana jê nekin li ser cîhaza we hilanî dimînin. Van çerezan me dihêle ku gava carek din hûn biçin geroka we nas bikin.

Hûn dikarin geroka xwe saz bikin da ku hûn di derbarê sazkirina Cookies de agahdar bibin û tenê di rewşên takekesî de destûrê bidin Cookies, ji bo hin bûyeran an bi gelemperî pejirandina Cookies ji nav xwe derxînin, û gava ku hûn gerokê venakin jêbirina otomatîkî ya Cookies çalak bikin. Ger Cookies neyên çalak kirin, dibe ku fonksiyoneliya vê malperê were qedexekirin.

Têketin 

Her ku malper tê gihîştin, daneyên gihiştinê yên pêwendîdar ji ber sedemên ewlekarî û îstatîstîkî yên li jorê hatine hilanîn. Profîlên bikarhêner nayên afirandin. Veguheztina bi partiyên sêyemîn re, di perçeyan de jî, pêk nayê.

Bi protokola gihîştinê ve girêdayî ve, tomara daneya protokolê bi naveroka jêrîn re agahdarî hene:

  • Navnîşana IP-ya komputerê daxwazkar,
  • Tarîx û dema daxwazê,
  • Rêbaz / fonksiyona gihîştinê ya ku ji hêla komputerê ve tê xwestin,
  • nirxên têketinê yên ji hêla komputerê daxwazkar ve hatine veguheztin (ji bo nimûne navnîşên formê)
  • Rewşa gihîştina servera malperê (pel veguhezt, pel nehat dîtin, ferman nehat pêkanîn …),
  • Navê pelê daxwazkirî (URL) û, heke bikêr be, rêyên torê yên ku pel ji wan hate xwestin an fonksiyona xwestî hate destpêkirin (Referrer).

Server-Log-Files

Pêşkêşkerê malperê bixweber agahdariyê di pelên têketî serverê de, yên ku geroka we bixweber ji me re vedigire, berhev dike û depo dike. Vana ev in:Browsertyp/ Browserversion

  • pergala xebitandinê tê bikar anîn
  • Referrer URL
  • Navê mêvandarê computerê ku digihîje
  • Dema daxwaza serverê

Van daneyan nekare ji bo kesên taybetî were veqetandin. Vê daneyê bi çavkaniyên daneyên din re nayê hev. Heke haya me ji nîşanên taybetî yên karanîna neqanûnî hebe em mafê xwe hiltînin ku van daneyan bi paşverûtî kontrol bikin.

Social Plugins Giştî

Malpera me Social Plugins (Plugins) ya cûrbecûr torên civakî yên wekî “facebook.com” an “Twitter” bikar tîne. Van pêvekan ji hêla logoyên wan ve têne nas kirin.

Gava ku hûn li ser malpera me bi pêvekên civakî yên pêwendîdar re malperek bang dikin, geroka we bi servera kargêrê têkildar logoyê re têkiliyek rasterast saz dike (mînak facebook.com an twitter.com). Naveroka pêvekê ji hêla pargîdaniya karûbar ve rasterast li gerokê we tê veguheztin û ji hêla peydakirox ve di malperê de yek dibe. Ji kerema xwe not bikin ku danûstandinek ji hêla Facebook, Twitter û Yahoo ve li derveyî Yekîtiya Ewropî pêk tê. Di heman demê de li ser mîqdara daneya ku bi karanîna pêvekên civakî ve têne berhev kirin bandora me tune û ji ber vê yekê hûn li gorî asta zanîna me agahdar dikin:

Bi tevhevkirina pêvekên civakî, peydevan agahdariya ku we di malpera me ya peywendîdar de gihîştiye malpera me digire. Heke hûn bi karûbarek wekî Facebook an Twitter-ê re têkevin, ev peydevan dikare serdanek bide ser hesabê we. Heke hûn bi pêvekê re têkiliyê daynin, mînakî bişkoja “Like-Button” a Facebook-ê bikirtînin an şîroveyek bihêlin, agahdariya têkildar rasterast ji geroka we ji pargîdaniya karûbarê peywendîdar re tê şandin û li wir tê hilanîn. Heke hûn ne endamê toreke civakî ne, hîn jî ihtîmal heye ku peydakiroş navnîşana IP-ya we fêr bibe û xilas bike. Armanc û firehiya berhevkirina daneyê bi rêya bêtir pêvekirin û karanîna daneyê ji hêla pargîdaniya karûbarê ve û her weha mafên we di vî warî de dikare di danezana parastina daneya pêwendîdar de were dîtin:

Torgiloka civakî “Facebook” ji hêla pargîdaniya Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ve bi şaxek jêrîn a Ewrûpa tê xebitandin: Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2 Ireland.

www.facebook.com/policy.php
www.twitter.com/privacy
www.google.de/policies/privacy/

Hûn dikarin bi karanîna  Software guncan, lê di heman demê de bi karanîna nermalava guncan, wekî bernameya “Ghostery”, nahêlin ku Software ji bo analîzkirina malperê were bikar anîn. Wekî din, “derketin” ji tora civakî ya pêwendîdar – wekî Facebook – nahêle ku torgiloka pêwendîdar daneyên ku bi gihîştina malpera me ji profîla we re hatine berhev kirin.

Daxuyaniya parastina daneyê ji bo bikaranîna Facebook-Plugins (Like-Button)

Pluginsên tora civakî Facebook, dabînkerê Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, li ser malpera me entegre ne. Hûn dikarin pêvekên Facebook-ê bi logoya Facebook-ê an jî bişkoja “Like” a li ser malpera me nas bikin. Hûn dikarin li vir pêzanîna pêvekên Facebook-ê bibînin: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Gava ku hûn serdana malpera me dikin, pêvek pêwendiyek rasterast di navbera geroka we û servera Facebook-ê de diafirîne. Facebook agahdariya ku we bi navnîşana IP-ya xwe serdana malpera me kiriye digire. Ger ku hûn têkevin hesabê xweya Facebook-ê ger hûn bişkoja “Like” a Facebook-ê bikirtînin, hûn dikarin naveroka rûpelên me bi profîla xwe ya Facebookê ve girêbidin. Ev dihêle ku Facebook ziyareta we ya malpera me li hesabê bikarhêneriya we veqetîne. Em dixwazin diyar bikin ku, wekî dabînkerê rûpelan, haya me ji naveroka daneya ku ji hêla Facebook ve hatî veguhastin an karanîna wê tune ye. Hûn dikarin li ser vê yekê bêtir agahdariyê li daxuyaniya parastina daneya Facebook-ê bibînin li ser http://de-de.facebook.com/policy.php.

Heke hûn naxwazin Facebook bikaribe serdana xwe ya malpera me bide ser hesabê bikarhênerê xwe yê Facebookê, ji kerema xwe ji hesabê bikarhênerê xwe yê Facebookê derkeve.

Daxuyaniya parastina daneyê ji bo bikaranîna Twitter

Karûbarên karûbarê Twitter-ê li ser malperên me têne yek kirin. Van fonksiyonan ji hêla Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ve têne pêşkêş kirin. Bi karanîna Twitter û fonksiyona “Re-Tweet”, malperên ku hûn diçin bi navnîşana Twitter-ê ve têne girêdan û ji hêla bikarhênerên din ve têne zanîn. Vê daneyê ji Twitterê re jî tête şandin. Em dixwazin diyar bikin ku, wekî dabînkerê malperê, haya me ji naveroka daneya veguhastî an awayê karanîna wê ji hêla Twitter ve tune.

Hûn dikarin li ser vê yekê di daxuyaniya parastina daneya Twitter-ê de li ser

http://twitter.com/privacy bêtir agahdariyê bibînin.

Hûn dikarin li ser mîhengên hesabê li ser Twitter-ê mîhengên parastina daneya xwe li ser Twitter-ê biguherînin: http://twitter.com/account/settings.

Daxuyaniya parastina daneyê ji bo bikaranîna YouTube

Malpera me pêvekên ji YouTube-ê, ku ji hêla Google ve têne xebitandin, bikar tîne. Operatorê rûpelan YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA ye. Ger hûn biçin serdana yek ji rûpelên me yên ku bi pêveka YouTube-ê ve hatî stendin, dê pêwendiyek bi serverat YouTube re were saz kirin. Pêşkêşkara YouTube agahdar dibe ku kîjan rûpelên we hûn ziyaret kirine. Ger hûn têkevin hesabê xweya YouTube-ê, hûn dikarin YouTube-ê çalak bikin ku tevgera xweya surfê rasterast li profîla xweya kesane veqetînin. Hûn dikarin bi derketina ji hesabê xweya YouTube-ê pêşî lê bigirin.

Zêdetir agahdarî li ser karûbarê daneyên bikarhêner dikarin di polîtîkaya nehîniyê ya YouTube-ê de werin dîtin: www.google.de/intl/de/polic…
Daxuyaniya parastina daneyê Google Maps

Ev malper berhema Google Maps ji Google Inc bi kar tîne.

Bi karanîna vê malperê, hûn ji berhevkirin, pêvajo û karanîna daneyên ku bixweber ji hêla Google Inc., nûnerên wê û partiyên sêyemîn ve hatine berhev kirin razî dibin.
Şertên Bikaranîna Nexşeyên Googleê dikarin li “Nutzungsbedingungen von Google Maps” bibî nin.

Girêdankên

Malpera me girêdanên malperên din da hene. Ti bandora me li ser naveroka wan nîne û li ser rastiya ku operatorên wan li gorî rêziknameya parastina daneyan in.

Ewlekarî

Bi şêwirmendiya bi kargêr re, HÎNBÛN tedbîrên ewlehiyê yên teknîkî û rêxistinî bikar tîne da ku daneyên ku we ji destdirêjî, windabûn, wêrankirin an gihîştina ji hêla kesên bê destûr ve anîne ber dest biparêze. Tedbîrên me yên ewlehiyê li gorî geşedanên teknolojîkî bi domdarî têne baştir kirin.