Em hatine ku bimînin!
HÎNBÛN di sala 1981-an de wekî beşek ji projeya lêkolînê hate afirandin
“Analîza cîhanên jinên Kurd li Berlînê”, ji aliyê Wezareta Perwerde û Zanistê ya Federal û Senatoya Berlînê ve hatiye despêkirin.
ÎRO HÎNBÛN Saziyeke navneteweyî ya di bin sîwana Ev Derûdorên Dêrê Spandau û bi sponsoriya Senatoya Berlînê û Daîreya Navçeya Spandaû. Ew ji bo hemî jinan û xizmên wan re vekirî ye. Di nav ziyaretvanan de jin ji zêdetirî 40 welatan hene:
tevî karkerên koçber ên berê, ku berê nifşê sêyemîn li Berlînê dijîn, her wiha yên nû hatin jî tê de.
Navê projeyê bername ye: HÎNBÛN (peyvek ji zimanê kurdî) tê vê wateyê:
“Fêrbûn – ezmûna tiştên nû”.
Ew cîhek fêrbûna çandî ye, ku jin û koçberên xwecihî yên bi koka xwe cûda dikevin têkilî û danûstendinê bi hev re, ‘tiştên nû biceribînin’ û bi vî rengî baştir hevûdu nas dikin.
Li vir jin dikarin li ser pirsgirêkên hiqûqa civakî, kesane, tenduristî û rûniştinê şîreta berfireh bibînin, dikarin daxwazên perwerdehiyê, agahdariyê an Beşdarî çalakiyên çandî û çalakiyên komî bibin û wan bixwe rêxistin bikin.
Armanc tinekirina tecrîdkirina jinan, xurtkirina xwe-baweriya wan û pêşvebirina beşdariya wekhev û serbixwe ya wan di civakê de ye.
Pêdivîyek ji bo vê yekê “vekirina çanda çandî” ya hemî sazî û karûbarên birêkûpêk û her weha rayedar û nivîsgehên civaka me ye, wek mînak bi karanîna daîmî ya navbeynkarên zimên û têgihîştina rahênana çandî. Di vê çarçoveyê de HÎNBÛN xwe weke “çêkerê pirê” dibîne, saziyeke derbasbûnê ye ku di rêwîtiya xwe de li gel jinan dibîne.
Armanc ji bûyer an jî çalakiyên hevbeş ew e ku hişyariya giştî ji pirsgirêkên koçberiyê re bilind bikin û rêbazên hevkariya aştiyane û avaker nas bikin. Ku em bi rêzdarî hevûdu bibînin, ji jinekê re jin, ango “li ser asta çavan”, amade ne ku li dilxwazî li hev guhdarî bikin, ku li ba hev bin û ji hevûdu re baweriyê çêbikin, ramana bingehîn a navenda perwerde û şîretê ye.
Di vê wateyê de, HÎNBÛN ji “entegrasyonê” fêm dike ku pêvajoyek zindî, beramberî û wekhev e, ku hem dewlemendkirin e û. serkeftina “win win*” tête bifikirin.
*Stratejiyeke win-win (inglîzî serkeftin), wekî stratejiya dope/serketinê jî tê zanîn, armanc dike ku hemû alîgir û xwedan sûd werbigirin. Her hevkareke danûstandinan jî hurmetê nîşanî hemtayê xwe dide û hewl dide ku têra berjewendiyên xwe bike. Di navbera hevparên wekhev de ji bo hevsengiyeke bi hev re ya bi feyde ya berjewendiyan, şer heye. Divê bandora li ser aliyên sêyem li ber çavan bê girtin. Ev stratejî li şûna qezenca demkurt, ber bi serkeftineke domdar û hevkariya demdirêj ve tê avêtin. (Wîkîpediya).
